Room of Angel 
 

автор: Zoisito the Dark

(Зойсайт Темный)

 

Темная. Пыльная. Душная комната. Окна занавешены. Дверь завешана цепями. Между ними едва видна записка: «Никуда не выходи. Я скоро приду».

В кресле-качалке – призрачно-бледный юноша, укрытый старым пледом. Его глаза закрыты. Он едва дышит.

 

You lie silent there before me

Your tears mean nothing to me now

The wind owling at the window

The Love you never gave

I give to you

 

Каждое утро встречал город новый день. Кроме него. Кроме него и его смерти. Кроме него, его смерти и его любви.

Добровольно уйти в смерть, в междумирье ради любви. Как редко это бывает в современном мире.

Он сидел здесь уже так долго, что забыл как выглядит мир. А ведь и у него была семья, были родные. А теперь весь его мир – это серая комната, кресло и глаза того, кто за ним ухаживал. Серые. Холодные. Теплые. Мертвые.

 

Here's a lullaby to close your eyes goodbye

It was always you that I despised

I don't feel enough for you to cry oh well

Here's a lullaby to close your eyes goodbye

Goodbye . . .

Goodbye . .

 

Влюбленность стала страстью. Страсть стала любовью. Любовь превратилась в обязанность, в одержимость. И двадцать одна жертва, чтобы вернуть к жизни.

Серые пустые глаза. Измятое, некогда серое, пальто. Грязные волосы. Сигарета в зубах. И злость. И ненависть ко всему миру, который убил все, что было дорого.

Двадцать одна жертва. Но, убивая, сам не замечаешь, как сам становишься мертвым, живым трупом, настоящим прошлым. Призраком. Сумасшедшим призраком.

 

So insignificant sleeping dormant deep inside of me

Are you hiding away lost

Under the sewers Maybe flying high in the clouds

Perhaps you're happy without me

So many seeds have been sown in the field

And who could sprout up so blessedly. If I had died

I would have never felt sad at all

You will not hear me say I'm sorry

Where is the light I wonder if it's weeping somewhere

 

А ведь возможно, что могло быть по-другому. Если бы они не встретились, как встречались всегда. Во всех мирах, во всех рождениях. Все могло бы быть по-другому…И не было бы этого проклятого Небесами города в вечных туманах. И не было бы двадцать одной жертвы.

Он сидел и курил, вглядываясь в туман, жадно заглатывая его вместе с дымом. Как жаль, что это все не сон. Хотя, для многих – это лишь сон.

 

Here's a lullaby to close your eyes goodbye

It was alwyas you that I despised

I don't feel enough for you to cry oh well

Here's a lullaby to close your eyes goodbye

Goodbye . . .

Goodbye . . .

 

Темная. Пыльная. Душная комната. Окна занавешены. Дверь завешана цепями. Между ними едва видна записка: «Никуда не выходи. Я скоро приду».

В кресле-качалке – призрачно-бледный юноша, укрытый старым пледом. Его глаза закрыты. Он едва дышит. Рядом с креслом на полу сидит мужчина. Его волосы в мрачности окружающих цветов кажутся ослепительно белыми.

- Плохо…

- Ничего, скоро все изменится.

- Ты врешь. – Лишь тихий шелест.

- Как всегда.

- Я знаю.

Тишина. Лишь дым в комнате еще жив. Рука в черной перчатке накрывает тонкую юношескую кисть:

- Поспи.

- Прощай.

- До встречи.

- Я люблю тебя.

- Спасибо.

 

Осталась последняя двадцать первая жертва. И для кого-то мир снова расцветет всеми красками Мироздания…

 

Here's a lullaby to close your eyes goodbye

It was always you that I despised

I don't feel enough for you to cry oh well

Here's a lullaby to close your eyes goodbye

Goodbye . . .

Goodbye . . .

 

Фанфики по Sailormoon(главный каталог)