Пролог – Сэйлор Нептун (Кайо Мичиру)

 

 

Перевод на русский язык:  Luna lunamoon86@mail.ru    

 

Сон о грядущем конце света преследовал меня, повторяясь из ночи в ночь. Именно тогда пробудилась память о моей прошлой жизни. Память Сэйлор Нептун, находящейся под покровительством планеты бездонных морей – Нептуна.
Но как у Кайо Мичиру, у меня была мечта... Мечта стать скрипачкой.
Столкнувшись с Тено Харукой, чья судьба походила на мою собственную, я предала свою мечту и решила жить жизнью воина. Я гордилась тем, что у нас с Харукой один и тот же рок. Харука тоже приняла этот рок и стала моей напарницей.
...И тогда мир был спасён от разрушения.
Но если коварное зло опять приблизится к Солнечной системе, мы защитим принцессу от врагов извне.
Кристалл Нептуна, дай мне Силу! Я – воин, от чьего взора ничто не укроется; и я нахожусь под покровительством планеты бездонных морей, Нептуна. Я – Сэйлор Нептун, призванная, дабы сражаться с новой опасностью!

 

Творчество    Переводы прологов из SM   На главную